Pour une application que j’ai développé, la langue devait être gérée par l’utilisateur dans l’application à l’aide d’un bouton FR et NL. Dans ce cas-ci, il est difficile d’utiliser l’outil de Localizable.strings qui se base sur la langue du téléphone. Mais Xcode nous offre la possibilité d’utiliser très facilement la fonction suivante: Et ensuite il […] Lire la suite

Xcode gère pour vous la gestion de la langue. Quand on créé un projet un dossier physique en.lproj est créé. Ce dossier contient tous les fichiers nécessaires pour la traduction de votre application. Par défaut un fichier InfoPlist.strings est créé et contient la traduction des chaînes de Info.plist. L’idéal pour gérer la traduction dans Xcode […] Lire la suite